No exact translation found for حبوب زيتية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic حبوب زيتية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Sólo tiene granos y una botella de aceite de semilla de lino.
    لديه سوى الحبوب وزيت بذر الكتان
  • - Se entregaron paquetes de asistencia humanitaria compuestos por arroz, harina, cereales, aceite, té, azúcar, jabón y otros artículos para el hogar, ropa y mantas, a musulmanes y no musulmanes (sin distinción).
    - وقد قدمت المعونة الإنسانية التي تكونت من الأرز والطحين والحبوب والزيت والشاي والسكر والصابون ومواد أخرى تتعلق باحتياجات الأسر المعيشية، والملابس والبطانيات إلى المسلمين وغير المسلمين (كل الأقليات سواسية).
  • La dieta sigue dominada por los granos básicos, el azúcar, el aceite comestible, algún tipo de carne, algún tipo de lácteos y el pan.
    وتتألف التغذية المعيارية من الحبوب الأساسية والسكر والزيت وقدر ما من اللحوم ومن منتجات الألبان والخبز.
  • Mediante el apoyo a una industria de los biocombustibles impulsada nacionalmente, se sentará una base en el mercado de los cereales y las semillas oleaginosas y se encontrarán nuevos mercados para la industria reestructurada de la remolacha azucarera, sin lo cual se prevé que las tierras marginales pasarán a dedicarse a un monocultivo de pastos;
    ومن خلال دعم صناعة الوقود الأحيائي التي يتم تغذيتها محليا، ستتأسس قاعدة في سوق الحبوب والبذور الزيتية وسيتم العثور على أسواق جديدة لصناعة الشمندر السكري المعاد تنظيمها، والتي بدونها يتوقع أن تصبح الأراضي الهامشية أراض لزراعة الحشائش فقط؛
  • “Las operaciones del Programa Mundial de Alimentos (PMA) en la República Popular Democrática de Corea siguieron estando limitadas por la escasez de fondos y, como consecuencia de ello, en mayo 1,2 millones de mujeres embarazadas o lactantes y de niños en guarderías o jardines de infancia dejaron de recibir frijoles además de su ración de aceite.
    ”ما زالت عمليات برنامج الأغذية العالمي في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية معرقلة بسبب نقص التمويل، ونتيجة لذلك، لم تعد 1.2 مليون من النساء الحوامل/المرضعات وأطفال روض الأطفال ودور الحضانة يتلقون حبوب الفول والزيت في أيار/مايو.
  • Las utilizaciones habituales y respaldadas de monocrotofos fueron: aplicación área a plátanos, patatas y cultivos extensivos incluido el tabaco, los cereales, el trigo, las oleaginosas y el algodón; fumigación con chorros de grandes volúmenes de aire de árboles frutales y hortalizas; fumigación con dispositivos de larguero, de mayor o menor volumen, de flores, tomates, judías verdes y maíz; fumigación sobre el terreno de cultivos extensivos.
    والاستخدامات النموذجية التي تلقى التأييد للمونوكرتوفوس هي: الاستخدام الجوي بالنسبة للموز والبطاطس والمحاصيل الحقلية بما في ذلك التبغ والحبوب والقمح والبذور الزيتية والقطن.
  • e) La utilización de excedentes exportables de bajo valor actual de cereales y la semilla oleaginosa de la colza garantiza el cambio mínimo de utilización de la tierra requerido para suministrar la meta del 2% de biocombustible.
    (هـ) الاستفادة من الفائض القابل للتصدير المنخفض القيمة من الحبوب وبذور اللفت الزيتية بما يكفل الحاجة إلى إجراء تغيير طفيف على استخدام الأراضي للإمداد بالنسبة المستهدفة التي تبلغ 2 في المائة من الوقود الأحيائي.